MAZUR SYRENKA
Krutyń 14
11-710 Krutyń
woj. warmińsko-mazurskie
tel.: 89 742 18 36, 89 742 10 72
email: biuro@mazursyrenka.pl
mapka dojazdu: > zobacz <

       
 

Krutyń jest miejscowością położoną nad rzeką Krutynią, jedną z najpiękniejszych
 i najczystszych polskich rzek, słynną ze spływów kajakowych. Nasze obiekty
położone są nad samą rzeką, zapewniają naszym gościom spokojny wypoczynek w ładnie
wyposażonych pokojach, tradycyjną mazurską kuchnię i serdeczną domową atmosferę.
Oferujemy: 120 miejsc; pokoje 1, 2 i 3-osobowe z pełnym węzłem sanitarnym,
radio, TV; sale konferencyjne o powierzchni: I - 120 m2, II - 40 m2; restauracja i taras
z widokiem na rzekę; sala kominkowa z widokiem na rzekę; bilard, stoły tenisowe, piłkarzyki,
boiska sportowe (siatkówka, koszykówka, piłka nożna); sauna, gabinet masażu, mini siłownia;
molo i sprzęt pływający (kajaki i łodzie); rowery, leżaki; usługi transportowe; 32 domki kempingowe
(2-, 4-osobowe); plac kempingowy (WC) prysznic; bezpieczny parking (dozorowany).
Organizujemy: wypoczynek aktywny; wycieczki rowerowe; spływy kajakowe z transportem;
wycieczki piesze po Parku Krajobrazowym; nordic walking; możliwość jazdy na nartach zjazdowych
i biegowych; spotkania integracyjne i rozrywkowe; szkolenia, konferencje; wesela, biesiady,
ogniska, imprezy okolicznościowe; przewozy łodziami, bryczkami, kuligi;
wycieczki autokarowe krajoznawcze z przewodnikiem.

 



Die traditionelle   Ferienanlage "Mazur Syrenka", die schon zu deutschen Zeiten als Kuranlage
in Krutyń bekannt war, liegt in Mitten der unberührten Natur der Masuren. Die direkte Lage am Fluss verführt Sie zu vielseitigen, sportlichen Aktivitäten oder auch zur puren Erholung. Die historische Umgebung lädt zu einer Entdeckungsreise durch
die Wälder und zu den Sehenswürdigkeiten der Masuren ein. Die Anlage verfügt über: 120 Übernachtungsmöglichkeiten
in Einzel.- Doppel.- und Dreibettzimmern; Alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV und Radio; Restaurant und Cafe direkt am Fluss; Kaminzimmer; Sauna, Massage, Fitnessraum; Billard, Tischtennis,  Tischfussball, Fussballplatz; 
3 Konferenzräume ink. Tagungstechnik; 2 gesellige  Aufenthaltsräume   mit   TV; Campingplatz für Zelte und Wohnmobile.Wir bieten Ihnen: Ü/F, HP oder VP; Professionellen Service; Kajak-, Fahrradverleih; Nordic Walking; Ski- und Langlaufmöglichkeiten; Stakbootfahrten; Fremdsprachenkenntnisse; Trans- porte zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Masuren. Organisation von: Konferenzen, Tagungen; Ausflüge in die Region; Hochzeiten; Grillabende am Lagerfeuer; Festlichkeiten aller Art.




The well looked after holiday resort "Mazur Syrenka" is located in the unspoilt nature of the masurian Lakeland district. The resort, which is situated directly on the river, is suitable for different sport activities as well as restful relaxing. The historical surrounding area and many sights offer you an interesting voyage of discovery through a wonderful landscape.The resort has: 53 double bedrooms; 7 single bedrooms; 3 day rooms with TV and Billiard; 3 conference rooms inclusive
of conference equipment; Camping site for tents and caravans.
Zabronione jest kopiowanie zdjęć bez zgody administratora strony. Administratorem strony jest firma Studio Deep Red.

www.naszurlop.com          www.naszurlop.eu          www.tur1.pl          www.tur1.eu          www.deepred.pl